Mis à jour le 18 octobre 2026

Copier les photos d’un iPhone sur un disque dur externe

Le moyen fiable de mettre les photos d’un iPhone sur un disque dur externe consiste à les importer d’abord sur un ordinateur, puis à les ranger sur le disque : soit en copiant les fichiers dans un dossier du disque, soit en déplaçant toute votre photothèque dessus. Un disque est une copie indépendante, ce qui en fait une excellente seconde sauvegarde.

Voici comment fonctionnent les deux voies, ce qu’Apple dit d’une photothèque sur disque externe et comment vérifier le résultat.

Peut-on brancher le disque directement sur l’iPhone ?

Certains iPhone récents savent se connecter à des périphériques de stockage, mais cela dépend du modèle et du câble, et les détails sont à vérifier dans les documents d’Apple. La voie qui marche pour tout le monde passe par un ordinateur. Partez sur celle-ci, sauf si le guide d’Apple pour votre iPhone précis dit le contraire.

Comment copier les photos vers un disque avec un Mac ?

La première étape est l’importation habituelle. Selon Apple : branchez l’iPhone au Mac avec un câble USB, autorisez si on vous le demande, ouvrez Photos, choisissez un album dans l’écran d’importation, puis importez la sélection ou tous les nouveaux éléments. Déverrouillez le téléphone et faites-lui confiance si besoin. Le détail est dans transférer ses photos de l’iPhone vers un Mac.

Ensuite, deux choix :

  1. Exporter ou copier les photos depuis l’app Photos vers un dossier du disque externe.
  2. Déplacer toute la photothèque Photos sur le disque.

Pour la seconde option, la page d’Apple sur le déplacement d’une photothèque vers un périphérique de stockage externe demande de s’assurer que le disque est allumé et disponible avant d’ouvrir Photos. Si vous utilisez Photos iCloud, elle conseille de désigner la photothèque déplacée comme photothèque système. La page mentionne aussi un réglage d’autorisations lié au volume, concernant la propriété des fichiers. Lisez la page d’Apple pour connaître les étapes exactes actuelles avant de commencer : déplacer une photothèque est une opération plus lourde que copier des fichiers.

Comment copier les photos vers un disque avec un PC Windows ?

Étapes d’Apple pour Windows : installez l’app Appareils Apple depuis le Microsoft Store, branchez l’iPhone en USB, déverrouillez-le et touchez le bouton qui autorise l’ordinateur, puis suivez le guide de Microsoft pour importer dans l’app Photos de Microsoft. Les détails sont dans notre article sur le transfert d’un iPhone vers un PC.

Une fois les photos dans un dossier du PC, branchez le disque externe et copiez le dossier avec l’Explorateur de fichiers. Éjectez le disque proprement avant de le débrancher.

Si vos photos sont en HEIC et qu’un appareil ne les ouvre pas, Apple suggère le réglage « Le plus compatible » (Réglages > Appareil photo > Formats) pour les nouvelles photos. Gardez vos originaux tels quels.

Quel disque et quel format choisir ?

Aucun modèle précis n’est recommandé ici, mais quelques principes valent :

  • Prenez un disque avec assez de place pour votre photothèque actuelle et sa croissance.
  • Vérifiez que votre ordinateur peut lire et écrire le format du disque : un disque formaté pour un système peut être en lecture seule sur un autre.
  • Rangez le disque éteint et en lieu sûr quand vous ne vous en servez pas.
  • Ne le considérez pas comme l’unique copie : les disques tombent en panne et se perdent.

Ce dernier point est la raison d’être de la règle de sauvegarde 3-2-1 : trois copies, deux types de supports, une copie conservée hors de chez soi.

Comment vérifier la copie avant de supprimer sur l’iPhone ?

  1. Ouvrez le dossier ou la photothèque sur le disque et parcourez-le.
  2. Ouvrez des photos de plusieurs années et lisez quelques vidéos.
  3. Comparez à peu près le nombre d’éléments avec le téléphone.
  4. Copiez le contenu du disque ailleurs si les photos sont irremplaçables.

Libérez ensuite le téléphone. D’après Apple, les photos supprimées vont 30 jours dans l’album des éléments supprimés récemment, et le vider rend la place. Si Photos iCloud est activé, la suppression s’applique à tous les appareils synchronisés : assurez-vous donc que la copie sur le disque est complète d’abord. Un outil à balayage comme Cleanup Pro peut accélérer ce tri : vers la gauche pour garder, vers la droite pour supprimer plus tard, avec une corbeille sûre et une confirmation finale, les photos restant sur votre téléphone.

Pour la vue d’ensemble, voyez sauvegarder ses photos.

À quelle fréquence mettre le disque à jour ?

Un disque n’est à jour que de votre dernière copie. Si vous copiez une fois par an, la perte du téléphone peut vous coûter des mois de photos. Mieux vaut un rythme adapté à ce que vous photographiez : tous les mois pour les photographes actifs, tous les quelques mois pour les autres.

Facilitez-vous la vie en n’important que les nouveautés à chaque fois, ce pour quoi l’écran d’importation est conçu. Notez la date de la dernière copie, ou laissez un petit fichier texte sur le disque. Une fois la copie terminée, éjectez le disque proprement et rangez-le dans un endroit sûr, de préférence pas à côté de l’ordinateur, car un incendie ou un vol emporterait les deux. C’est là qu’une seconde copie ailleurs, par exemple dans le cloud, complète le tableau.

FAQ

L’importation supprime-t-elle les photos de mon iPhone ?

Non, elle les copie. Vous supprimez vous-même sur le téléphone ensuite.

Peut-on garder toute sa photothèque Photos sur un disque externe ?

Sur un Mac, Apple documente le déplacement de la photothèque vers un périphérique de stockage externe. Suivez sa page et gardez le disque branché quand vous ouvrez Photos.

Un seul disque externe suffit-il comme sauvegarde ?

C’est mieux que rien, mais un disque peut tomber en panne ou se perdre. Ajoutez une copie dans le cloud ou ailleurs.

Un disque externe fonctionne-t-il avec un Mac et un PC ?

Cela dépend de son formatage. Vérifiez ce que vos ordinateurs savent lire et écrire avant de copier.